Nic nie zapowiadało, że romantyczna rocznicowa randka zakończy się dla Polly i Setha na opuszczonej stacji benzynowej, gdzieś pośród amerykańskich bezdroży. Nic też nie wskazywało na to, że zostaną sterroryzowani i uprowadzeni przez zbiegłego więźnia i jego bezlitosną partnerkę. Nikt nie pomyślałby...
Film ten jest kontynuacją wątku rozpoczętego w "Grudge - Klątwa 2". Młoda Japonka przybywa do Chicago, by położyć wreszcie kres klątwie Kayako, której ofiarami padły już dziesiątki niewinnych ludzi. Koszmar, który rozpoczął się przed laty w pewnym domu w Tokio nawiedził teraz mieszkańców pewnej...